Prevod od "mozga za" do Italijanski

Prevodi:

cervello per

Kako koristiti "mozga za" u rečenicama:

To je poèetak procesa išèitavanja mozga za "Beskonaènu banku memorije"..
Questo è l'inizio del processo che usiamo per leggere le menti... per la banca dati ad indice infinito.
U redu. Jedini naèin da spasemo Erika je da mu izvuèemo informaciju iz mozga, za uvek.
L'unico modo per proteggere Eric è cancellare quello che sa.
Imao je bolest mozga za koju nije mogla da se donese dijagnoza.
Aveva una malattia al cervello non diagnosticata.
Moguæe da nemam mozga za to.. pored toga, volim moju kuæu.. mama i tata brinu za nas..
Forse non ho abbastanza cervello per quella... inoltre, mi piace stare a casa. Papa' e Mamma si prendono cura di noi...
To je samo jebanje mozga za svježim.
E' solo una cazzata mentale dovuta alla novita'.
A šta je sa povezivanjem mozga za kompjuter, kako bi mogao da komunicira?
Se collegassimo il cervello del ragazzo al computer, cosicche' possa comunicare?
Napravite biopsiju kore mozga za potvrdu raka mozga.
Fate una biopsia durale per confermare il tumore al cervello.
Steroidi za lijeèenje, angiogram mozga za potvrdu a usput napravi EMG i biopsiju.
Trattamento di steroidi, angiogramma al cervello per confermare, elettromiografia e biopsia al nervo gia' che ci sei.
Deo mozga za motoriku je 15% funkcionalan.
La corteccia premotoria e' funzionale tipo al 15 percento.
To je zato što su dijelovi mozga za pamæenje i miris jedno pored drugoga.
Questo perche' l'area della memoria e' accanto all'area dell'olfatto, nel cervello.
Odstupam od svoje rutine. Poput robota ispranog mozga za kakvog me smatrate.
Ho ripreso ad essere il robot addestrato che pensate che sia.
Znaš, za raditi neke stvari trebaš imati mozga, za neke mišice, a za neke vješte male prste.
Lo sa, per certi lavori serve il cervello, per altri i muscoli, ma per altri ancora servono piccole dita agili.
Imala je šlog koji joj je ubio deo mozga za izgovaranje "Džek Robinson".
Ha avuto un ictus che le ha colpito la parte del cervello che fa dire "Jack Robinson"
Onda je sve jasno. Može da govori, ali šipka je oštetila deo mozga za engleski jezik.
Sono riuscita a preservare la sua capacita' di parola, ma la barra deve aver colpito i centri della lingua inglese nel cervello.
Bol stiže do sajber mozga za manje od 5 minuta, a to je nešto što ne možeš da podneseš.
Raggiungeranno il cervello in cinque minuti. Non è il genere di cosa che si può sopportare.
Uvek je imao mozga za takve stvari.
Ha sempre avuto la passione... per questo genere di cose.
Korištenje mozga za upravljanje mišiænom masom.
L'uso del cervello per controllare la protesi, come se fosse un arto naturale.
Dok su slušali glasove eksperata, delovi mozga za nezavisno odlučivanje su se isključili.
Mentre ascoltavano le voci degli esperti le zone del cervello preposte alle decisioni indipendenti si sono spente.
Zatim smo uticali na oblast mozga za koju smo pronašli da je zadužena za dobre vesti u zadatku, i pristrasnost optimizma je nestala.
Poi abbiamo interferito con la regione cerebrale che abbiamo scoperto integrare le buone notizie in questo compito, e l'inclinazione all'ottimismo è scomparsa.
Ako dobijete bebu, i verbalno je zlostavljate, njen mali mozak šalje tako destruktivne hemikalije da se maleni deo mozga za razlikovanje dobra od zla ne razvije. Tako ste sebi možda nabacili psihotika iz kućne radinosti.
Se prendete un bambino piccolo e lo insultate, il suo piccolo cervello produrrà delle sostanze così distruttive da non permettergli di sviluppare la capacità di distinguere il bene dal male, ed ecco che avrete il vostro pazzo psicotico fatto in casa.
Oko stotinu hiljada pacijenata na svetu je imalo duboku stimulaciju mozga i pokazaću vam samo neke primere korišćenja duboke stimulacije mozga za lečenje poremećaja kretnje, poremećaja raspoloženja i kognitivnih poremećaja.
Al mondo ci sono circa 100 mila pazienti che hanno ricevuto questa stimolazione cerebrale profonda. Vi voglio far vedere qualche esempio dell'uso della stimolazione cerebrale per trattare disordini motori, emotivi e cognitivi.
Da li imamo i specijalizovana područja mozga za druga čula, recimo za sluh?
Abbiamo anche zone dell'encefalo specializzate per altri sensi, come l'udito?
Imamo li i specijalizovana područja mozga za zahtevne, složene mentalne procese?
Abbiamo anche zone specializzate per complessi, affascinanti, processi mentali?
Naime, pre nekoliko godina je naučnik u mojoj laboratoriji bio prilično ubeđen da je pronašao područje mozga za otkrivanje hrane, koje se snažno odazivalo na skeneru kada su ljudi gledali slike kao što je ova.
In realtà, qualche anno fa, un mio scienziato si convinse di aver trovato una zona cerebrale per riconoscere il cibo, poiché reagiva molto nello scanner quando le persone guardavano immagini come questa.
Deluje na oblasti kao što je nukleus akumbens, centar mozga za zadovoljstvo i nagrađivanje koji je uključen kod bolesti zavisnosti.
Colpisce aree come il nucleus accumbens, il centro del piacere e della ricompensa del cervello che è coinvolto nella dipendenza da droghe,
I na MRI skeniranju vidimo merljive razlike u amigdali, centru mozga za reakciju straha.
E nelle risonanze magnetiche osserviamo consistenti differenze nell'amigdala, il centro di reazione alla paura.
I setite se da je to isti deo mozga za koji smo otkrili da je nedovoljno reaktivan kod psihopata.
Ricordate, questa è la stessa parte del cervello che trovammo poco reattiva negli psicopatici.
Kroz naš rad, saznajemo da deca koja imaju više iskustva dijaloga, pitanja i odgovora, imaju tendenciju da imaju veću moždanu površinu u delovima mozga za koje znamo da su odgovorni za jezik i sposobnost čitanja.
Nel nostro lavoro, sta emergendo che i bambini sollecitati da conversazioni attive tendono ad avere un'area cerebrale più estesa in aree responsabili delle abilità linguistiche e di lettura.
Dakle, dobili smo igre kao „Doba mozga“ za Nintendo DS, veliki hit.
Allora, abbiamo giochi come Brain Age uscito su Nintendo DS, un grande successo.
0.35851001739502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?